2014年07月31日

「ブラジル日本移民にとっての終戦」 勉強会第2弾を8/24に

aktigumi.jpg
送検された「勝ち組」の青年たち
右端がドキュメンタリーの主人公の日高さん



 前回非常に好評だったブラジル日本移民に関する勉強会の第2弾を8/24(日)午後1時から4時までカポエイラ・ヴァジアソンで行います。

 今回のテーマは、8/15の終戦記念日にちなみ「ブラジル日本移民にとっての終戦」。いわゆる「勝ち組/負け組」問題を取り上げます。

 第2次大戦後、祖国日本の敗戦を認めるか認めないかで日系社会が分断されました。敗戦を認める認識派を「負け組」、日本は戦争に勝ったんだと信じる人々は「勝ち組」と呼ばれ、血気盛んな「勝ち組」の青年たちが「負け組」のリーダーたちを暗殺するという凄惨な事件が多発しました。

 対戦中、連合国側についたブラジルは日本と国交を断絶します。この瞬間、ブラジルにいた日本移民は敵国からの移民となりました。日本語での教育や集会が禁止され、逮捕者が相つぎました。警察では厳しい尋問や拷問が行われたといいます。日本政府の役人たちは全員日本に帰ってしまい、かの地にとり残された移民たちは非常に心細い思いをします。「自分たちは日本に見捨てられた民=棄民だ」と嘆かれたのはこの時代です。

 情報が極度に統制されていた当時、移民たちにとって日本の戦況や世界情勢を正確に把握できるすべはほとんどありませんでした。日本の敗戦が告げられて大騒ぎになった移民社会でしたが、同じ日に「敗戦はデマだ。実は日本は勝ったんだ」といううわさが流れました。敗戦を認めること=帰る場所を失う移民たちは、祈るような思いでこのうわさにすがります。これが「勝ち組」「負け組」対立の出発点です。

 今回の上映会では、暗殺事件に関わった4人の実行犯のうち、最後の生き残りである日高さんを取材したドキュメンタリーを見ます。客観的には「殺人犯」の日高さんですが、当時はいかに大義を背負っていたか、日本人としてのアイデンティティーや誇りを守り抜くという「純粋な」心情に支えられた行為だったと話す言葉に、当時の移民がおかれていた状況の複雑さがにじみます。

 みんなでドキュメンタリーを見た後、前回同様、みんなで感想や意見を交換したいと思います。

 今日の私たちがあまりぴんと来ない、あるいは胡散臭いとさえ感じてしまう「愛国心」とか「日本人としての誇り」といったテーマに、ブラジル移民の歴史を通じて向き合えるいい機会だと思います。

 みなさん、万事繰り合わせの上、ぜひぜひご参加ください。またお会いできるのを楽しみにしております!


勉強会「ブラジル日本移民にとっての終戦」

日時:2014年8月24日(日) 午後1時から4時

場所:カポエイラ・ヴァジアソン(名古屋市千種区内山3-26-13 4F)

参加費:無料

プログラム:
13:00-14:30 ドキュメンタリー上映会
14:30-15:00 独自取材映像の上映(予定)
15:00-16:00 感想・意見交換







posted by kubohara at 18:28| Comment(0) | ブラジル日本移民

2014年07月27日

新入幕の「蔓の海」?(2014.07.27)

cabaca27072014b.jpg


 小さなふくらみ。今週のトピックはこれです。

 カバッサの赤子たちが、あちらこちらに誕生していました。

 1週間、7日、168時間、10,080分、604,800秒。私にはあっという間のようでも、カバッサには
着実な成長が表れています。うらやましや


cabaca27072014a.jpg


 全体は蔓の海。ブラジル人力士のしこ名にぴったりですね。

 由来を聞かれたら、ひょうたんの蔓のようにぐいぐい伸びる、とか、ひょうたんから駒などとうそぶくこともできます。


cabaca27072014c.jpg


 空を見上げると夕焼けに染まるツェッペリン雲が・・・。娘が教えてくれました。







posted by kubohara at 23:47| Comment(0) | カバッサ栽培記

2014年07月22日

ポル語入門クラスの定員あとお二人です

porugotexto.jpg


 ポルトガル語をまったくゼロから始めたい人いませんか?定員あとお二人となりました。
 
 開講予定は毎週日曜の午前10時30分から12時まで。

 場所は、JR千種駅から徒歩1分のカポエイラ・ヴァジアソン(名古屋市千種区内山3-26-13 4F)となります。

 とにかく使えることを最優先に、少人数クラスで丁寧に進めて行きます。

 参加費は、月4回(1コマ:90分)で15,000円です。

 少しでも気になるという方は、久保原(liberdade@magic.odn.ne.jp)までお気軽にお問い合わせください。



•とにかく話せるようになりたい、本物の実力がほしいという方にお勧めです。

•ブラジルの文化・社会についての学習も盛り込んでいます。

•兼安シルビア典子『生きたブラジル・ポルトガル語』同学社をメイン教材として基本的な文法事項を学びます。

•音楽、ラジオ放送などを利用したヒアリング練習、子供向けの読み物でボキャブラリーを増強するなど「使える」ことを第一義とした実践的なレッスンです。

•ブラジル人の仲間たちとのシュハスコ・パーティーなど、実践でポルト語を試せる機会もありますよ。





posted by kubohara at 23:33| Comment(0) | ポルトガル語

2014年07月21日

これが日本のビゾウロだ!(Este é "besouro" do Japão!)

besouro1.jpg


 ここ1ヶ月ほどの夜の秘かな楽しみ。それは子供たちとのカブト、クワガタ取りです。

 午前零時半。

 外灯もまったくない漆黒の闇の中、かなり険しい森の斜面を息子と二人進みます。

 はしゃいでいるのはむしろ私のほうで・・・。小学1年生のときに「昆虫博士」の異名をとり、本気で将来は昆虫と花を売る店を開くという夢を持っていた少年でした。そのとき着るつもりで、トンボをあしらったデザインのTシャツも考えていたくらいです(笑)。



besouro3.jpg


 小さな虫かごの中は、ギューギュー。今宵も取りに取ったり、カブト14匹!



besouro2.jpg


 カブトの団体さんがバスで着いたような事態に、クワガタたちは驚いて土にもぐってしまいました。

 明日、別の水槽に移すまでの、雑居部屋です。










posted by kubohara at 02:00| Comment(0) | その他・雑談

2014年07月20日

カポ史上最強のデュオ『Mestres Boca Rica & Bigodinho』

bocaricabigodinhogr.jpg


 独断と偏見では決してありません(笑)。ブラジル中の多くのカポエイラが認める事実なんです。

 “カポ史上最強のデュオはメストリ・ボカ・ヒーカとメストリ・ビゴジーニョ”

 嘘だと思う人はこちらで聞いてみてください。

 えっ、これが?イメージと違うと思われた方は、ご自分のイメージをブラジル基準に修正する機会となるかもしれません(笑)。



【視聴コーナー】

Mestres Boca Rica & Bigodinho

05-Na Beira Do Mar

10-Ave Maria, Meu Deus

24-Aidê

27-Alô Bahia


 お求めはカポエイラ・ショップ ビリンバウから。





posted by kubohara at 00:15| Comment(0) | CD視聴

2014年07月19日

花がつきました!(2014.07.19)

cabaca19072014a.jpg

 蔓先は伸びに伸び、畑の4畝分ほどをうっそうとした葉が埋め尽くしてきました。


cabaca19072014b.jpg

 先週つくかどうか心配していた花が!



cabaca19072014c.jpg

 まだこんなツボミたちもたくさん。


 実家に来る途中にひょうたんを作っているよその畑を通りますが、そこのはすでに立派な実をぶら下げていました。やはりうちのはだいぶ遅咲きです。




posted by kubohara at 01:35| Comment(0) | カバッサ栽培記

2014年07月16日

カバッサの状況(2014.07.12)

cabaca12072014.jpg



cabaca12072014b.jpg


 今週の状況です。

 さぁ、果たして花が咲くか?花が咲かなきゃ実も生らぬ、というわけで、次の気がかりは花をつけるかどうかです!






posted by kubohara at 13:38| Comment(0) | カバッサ栽培記

2014年07月13日

カポエイリスタ向けサンバの決定版『Samba de roda - Mestre Pele』

pelesamba1m.jpg


 バイーアのパヴァロッティかと思うほどの豊かな声量を誇るメストリ・ペレは 、とても御歳80歳になるとは思えません。カポエイラにせよサンバにせよ、本当にマイクいらずです。

 かつてはメストリ・カンジキーニャのショー・グループでサンバを担当していました。それだけにサンバのレパートリーは、1曲も同じ曲を繰り返さずに一晩中歌い続けられるといいます。

 この作品は2部構成になっていて、前半はヴィオラ(ギター)を伴ったサンバ、後半はギターなしのパーカッションだけのサンバで、カポエイリスタがホーダの最後に行うまさにあのタイプになっています。

 サンバのレパートリーを増やしたい。なるべくシンプルで定番ものから覚えたいという人にはうってつけの教材です。

 歌詞カードはついていませんが、どれも定番どころの曲ばかりで、拙著『カポエイラ音楽の手引き』にも本作品の歌詞の一部を収録していますので、ご参考ください。



【視聴コーナー】

Samba de roda - Mestre Pele

Maré que Deus dá

Olha a flor da laranjeira

Não fui eu morena

A chuva choveu na areia


 お求めはカポエイラ・ショップ ビリンバウから。




posted by kubohara at 13:15| Comment(0) | CD視聴

2014年07月09日

カバッサ順調(2014.7.5)

cabaca0507a.jpg


cabaca0507b.jpg



 5月24日と遅めにまいた種でしたが、順調に葉を茂らせてきました。

 今回はこのまま棚を作らず、かぼちゃのように地面を這わせて、どんな具合になるか実験です。

 ちなみにここは実家の畑です。ときどき見に帰るのが楽しみになってきました。





posted by kubohara at 16:13| Comment(0) | カバッサ栽培記

恵那のシュハスコ(2014.7.6)


churrasco20140706.jpg


 14年前のメンバーたちも顔を出して、バーベキューを楽しみました!
 

 うちは少子化と無縁というか、子供うようよというのが本当に幸せです!


 








posted by kubohara at 15:02| Comment(0) | その他・雑談