午前中の上映会ではメストリ・ヘネのグループACANNEを中心にサルヴァドールのアンゴラの団体を取り上げたドキュメンタリー『Eu não nasci para jogar capoeira, fui enviado』を見る予定です。この作品は、貧困や人種的不平等など社会的な問題をカポエイラを通じて変革しようと戦っている人々を描いています。ブラジルにおけるカポエイラの一側面として日本のカポエイリスタにもぜひ知ってもらいたいと思い、このたび日本語の字幕を付けました。おそらく間に合うと思いますが、イベント当日は、この作品のDVDを特別価格で販売します。上映会のあと、内容に関する意見交換の時間も確保しています。
とにかくこの日は、カポエイラの多面的な魅力を和やかにまったりと楽しめる一日にしようと思っています。皆さんの参加お待ちしています!