2013年07月05日

私はあなたの手を取ります

 今年の3月、カポエイラ探検隊でシャンダゥンのイベントに参加したときに、これはいいなぁと感動して、でも少し照れくさくてヴァジアソンの練習には取り入れられなかったことがあります。

 それは練習の最初と最後に、みんなでしゃがんで輪を囲み、隣の人と手を繋いでこう唱えるんです。


Eu seguro sua mão na minha, para que juntos possamos fazer, tudo aquilo que não podemos fazer sozinhos.

私はあなたの手を取ります。みんなで一緒にするために。一人ずつではできないすべてのことを。


 どうですか?素敵でしょう?

 すごくいいなぁと思いながら、帰国したときに、急に生徒たちと手を繋いで「今日からこれをやってみようよ」とは言えませんでした。自分の弱さを感じます。

 今回シャンダゥンを通して、これが実現し、間接的に伝えられたうれしさと他力でしかできなかった恥ずかしさを半分ずつ感じています。




posted by kubohara at 07:05| Comment(2) | レッスン(教え方・習い方)
この記事へのコメント
みんなとの距離が縮まりますね。
Posted by Naoky@EdB at 2013年07月05日 09:32
本当にそうですね。私のなかなか不得手な領域です・・・(笑)。
Posted by 久保原 at 2013年07月05日 18:54
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: